Cómo escribir citas y versículos de la Biblia correctamente
BiblesClick ·
Ya sea que estés copiando las Escrituras en un diario, haciendo una tarjeta o redactando una tarea escolar, una cita clara ayuda a otros a encontrar el pasaje. Las referencias bíblicas siguen un patrón simple: libro, capítulo y luego versículo.
El formato básico
Escribe el nombre del libro, un espacio, el número del capítulo, dos puntos y el número del versículo: Génesis 1:1. Los dos puntos separan el capítulo del versículo.
Algunos estilos europeos usan una coma en lugar de dos puntos, por ejemplo, Génesis 1,1. Ambos se entienden; elige uno y úsalo de manera coherente.
Cómo escribir rangos de versículos
Usa un guion para versículos consecutivos dentro del mismo capítulo: Salmo 23:1-3. Para versículos que no son consecutivos, usa una coma: Salmo 23:1, 4.
Cuando un pasaje abarca más de un capítulo, repite el número del capítulo: Génesis 1:1-2:3.
Libros con números y capítulos únicos
Los libros como 1 Reyes o 2 Samuel mantienen el número antes del nombre: 1 Reyes 8:30. Escribe el número en cifras para mayor claridad.
Para capítulos enteros, omite el versículo: Salmo 119. Escribe Salmo para un salmo individual y Salmos para todo el libro.
Abreviaturas comunes
En notas puedes abreviar los nombres de los libros: Gén. para Génesis, Éxod. o Éx. para Éxodo, Sal. para Salmos, Prov. para Proverbios y Deut. para Deuteronomio.
En textos formales, muchas guías de estilo prefieren el nombre completo del libro en el texto continuo y abreviaturas dentro de paréntesis.
Mencionar la traducción
Si la redacción exacta importa, añade la traducción después de la cita, como Salmo 46:10 (KJV). Diferentes traducciones pueden redactar el mismo versículo de manera distinta.
Cuando cites un versículo, usa comillas para las palabras y coloca la cita después de ellas.
Escribir el versículo a mano
Al copiar un versículo en un diario, escribe la cita primero para que puedas encontrarlo de nuevo más tarde. Deja espacio alrededor del versículo para facilitar su lectura.
BiblesClick también incluye los signos de puntuación que necesitas, como el punto, la coma, los dos puntos y el punto y coma, cuando dibujas tu alfabeto. De esa manera, los libros seleccionados que leas también mostrarán la puntuación con tu propia letra.